1. УГОДА ПРО ДОТРИМАННЯ УМОВ КОРИСТУВАННЯ ЦИМ ВЕБ-САЙТОМ

1.1 ВИ ПОВИННІ УВАЖНО ПРОЧИТАТИ УМОВИ КОРИСТУВАННЯ ВЕБ-САЙТОМ КОМПАНІЇ SUN (ДАЛІ "ЦЯ УГОДА").

КОМПАНІЯ SUN MICROSYSTEMS, INC. ТА ЇЇ ФІЛІЇ (ДАЛІ "SUN") НАДАЮТЬ ЦЕЙ ВЕБ-САЙТ ВАМ, ПРАЦІВНИКАМ ВАШОЇ КОМПАНІЇ, ВАШИМ АГЕНТАМ ТА ПІДРЯДНИКАМ, А ТАКОЖ БУДЬ-ЯКІЙ ІНШІЙ ОСОБІ, ВІД ІМЕНІ ЯКОЇ ВИ ПРИЙМАЄТЕ ЦІ УМОВИ (РАЗОМ "ВИ"), ЗГІДНО З ПОЛОЖЕННЯМИ ЦІЄЇ УГОДИ. ЦЮ УГОДУ УКЛАДЕНО МІЖ ВАМИ ТА КОМПАНІЄЮ SUN, І ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЬ ВИКОНУВАТИ ВИКЛАДЕНІ ТУТ УМОВИ: (a) ПОДАВАННЯ ЗАМОВЛЕННЯ ЧЕРЕЗ ЦЕЙ ВЕБ-САЙТ; (б) КОРИСТУВАННЯ ЦИМ ВЕБ-САЙТОМ У БУДЬ-ЯКИЙ ІНШИЙ СПОСІБ; ТА/АБО (в) ВИЗНАННЯ ЗГОДИ З ЦИМИ УМОВАМИ. ЯКЩО ВИ НЕ ПОГОДЖУЄТЕСЬ ЗІ ВСІМА УМОВАМИ, НЕ КОРИСТУЙТЕСЯ ЦИМ ВЕБ-САЙТОМ.

1.2 Веб-сайт містить без обмежень: (a) послуги "Sun Store", "My Sun", "My Sun Center", "Sun Bid" та "Online Service Center", а також інші послуги он-лайн, до яких можна отримати доступ через Веб-сайт (разом "Послуги"); (б) інформацію на зразок технічної та договірної інформації, інформації про продукти, програми, ціни, маркетинг та іншу цінну інформацію (далі "Інформація"); та (в) вміст, наприклад, дані, текст, програмне забезпечення, музика, звуки, фотографії, графіка, відео, повідомлення та інші матеріали (далі "Вміст"). Sun контролює та керує своїм Веб-сайтом з різних регіонів та не стверджує, що цей Веб-сайт доречний або наявний для користування в усіх регіонах. Наявність продуктів та послуг компанії Sun та можливість їх доставки залежить від регіону. Якщо Ви користуєтесь цим Веб-сайтом від імені свого роботодавця, Ви представляєте його і гарантуєте, що вповноважені прийняти ці умови від імені свого роботодавця, і що він погоджується виплатити відшкодування Вам і компанії Sun в разі порушення цих умов. Окрім цієї Угоди та якщо не зазначено інше, стандартні умови компанії Sun щодо продажу у Вашій юрисдикції регулюють покупки, які Ви робите через Веб-сайт, якщо Ви не уклали окрему дійсну письмову угоду про продаж або ліцензійну угоду з компанією Sun для даного продукту або послуги; в цьому випадку така окрема угода є визначальною, а в разі наявності протиріч - має пріоритет.

Догори

2. ВАШІ ОБОВ'ЯЗКИ

2.1 Беручи до уваги Ваше користування Веб-сайтом, Ви погоджуєтесь: (a) надавати точну, сучасну та повну інформацію про себе, коли вона запитується реєстраційною формою на Веб-сайті (далі "реєстраційні дані"); (б) підтримувати безпеку свого пароля та ідентифікації особистості; (в) підтримувати та вчасно оновлювати реєстраційні дані та будь-яку інформацію, яку Ви надаєте компанії Sun, щоб підтримувати її точність, сучасність та повноту; та (г) взяти на себе всі ризики несанкціонованого доступу до інформації та реєстраційних даних. Ви несете повну відповідальність за належний захист та наявність резервних копій даних та/або обладнання, що використовується у зв'язку із цим Веб-сайтом.

2.2 Ви несете повну відповідальність за Вміст, який Ви завантажуєте на Веб-сайт, розміщаєте на ньому чи у будь-який інший спосіб передаєте через нього. Ви погоджуєтесь не завантажувати на Веб-сайт, не розміщати на ньому та не передавати у будь-який інший спосіб через нього Вміст, що: (a) є неточним, шкідливим, неподобним, порнографічним, наклепницьким, расистським, лайливим, образливим, погрозливим або у будь-який спосіб неприйнятним для Sun або для інших користувачів Веб-сайта; (б) містить несанкціоноване повідомлення особистої інформації; (в) порушує або посягає на чиїсь права на інтелектуальну власність; або (г) містить програмні віруси або інший комп'ютерний код, файли або програми, що мають на меті перервати, знищити або обмежити функціональність програмного або апаратного забезпечення або телекомунікаційного обладнання. Sun залишає за собою право змінювати або видаляти Вміст, що порушує ці Умови, а також Вміст, що містить комерційну рекламу третьої сторони.

2.3 Ви погоджуєтесь, що не використовуватимете Веб-сайт, щоб: (a) передавати спам, балк або несанкціоновані повідомлення; (б) удавати з себе Sun або когось іншого або імітувати особистість Sun або когось іншого; (в) підробляти заголовки або в інший спосіб маніпулювати ідентифікаторами (зокрема, URL-адресами) з метою замаскувати походження Вмісту, що передається через Послуги; (г) спотворювати факти про свій зв'язок із певною особою - юридичною або фізичною; (д) порушувати звичайний хід діалогу або діяти в інший спосіб, що негативно впливає на здатність інших користувачів користуватись Веб-сайтом; (е) займатися діяльністю, що порушує фідуціарні стосунки, застосовуване місцеве, державне, національне або міжнародне законодавство або нормативні акти, що мають силу закону, зокрема, але не обмежуючись спробами поставити під загрозу безпеку будь-якого мережного рахунку або сайта, проведенням нелегальної лотереї або азартних операцій, висуванням фіктивних кандидатур та погрозами завдати шкоди; або (є) збирати або зберігати особисті дані про інших користувачів, окрім випадків, коли ці користувачі конкретно передали таке повноваження.

Догори

3. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ІНФОРМАЦІЇ SUN

3.1 Через Веб-сайт можна отримувати безпосередній доступ до певної конфіденційної інформації про Sun та її постачальників, зокрема, без обмеження, до технічної та договірної інформації, інформації про продукти, програми, ціни, маркетинг та іншу цінну інформацію, яка зазвичай вважається конфіденційною (далі "Конфіденційна інформація"). Ви маєте тримати Конфіденційну інформацію у суворій таємниці. Право на цю конфіденційну інформацію залишається за Sun та за її постачальниками.

3.2 Ваші зобов'язання стосовно Конфіденційної інформації втрачають силу за п'ять (5) років після дати її надання. Після завершення дії цієї Угоди або в разі письмової вимоги з боку Sun, Ви маєте припинити користуватися Конфіденційною інформацією та повернути або знищити її.

3.3 Ця Угода не накладає на Вас зобов'язань стосовно Конфіденційної інформації, якщо Ви можете довести за допомогою юридично достатніх доказів, що: (a) Ви мали її до того, як отримали від Sun, без зобов'язання тримати у таємниці; (б) вона є або стає загальновідомою широкій громадськості не через Вашу дію або недогляд, або у будь-який спосіб без порушень цієї Угоди; (в) Ви отримали її від третьої сторони, яка мала право передавати цю інформацію, і не мала зобов'язання тримати її в таємниці; (г) Ви незалежно розробили її - без використання Конфіденційної інформації та без участі осіб, що мали доступ до неї, або (д) у відповідь на дійсне розпорядження суду або іншого урядового органу, якщо в іншому разі це вимагається законодавством, або якщо це необхідно для встановлення будь-якої із сторін, що уклали цю Угоду, та якщо її було розголошено після попереднього повідомлення Sun - достатнього, щоб Sun мала змогу заперечити цьому розголошенню.

Догори

4. ВМІСТ, ЩО ПЕРЕДАЄТЬСЯ КОМПАНІЇ SUN

4.1 Sun не претендує на власність Вмісту, який Ви розміщуєте на Веб-сайті та не нестиме ніяких зобов'язань стосовно цього Вмісту. Якщо інше не зазначено в цих Умовах або у викладеній політиці Sun стосовно конфіденційності, вважається, що будь-який Вміст, який Ви надаєте стосовно Веб-сайта, надається як неконфіденційний. Sun має право без обмежень розповсюджувати цей Вміст з будь-якою метою; Ви також надаєте Sun та всім іншим користувачам Веб-сайта остаточну безгонорарну, не ексклюзивну ліцензію, що діє в усьому світі, на користування, відтворення, модифікацію, розповсюдження, передачу, відображення, виконання, адаптування, перепродаж та публікацію цього Вмісту (зокрема, у цифровій формі). Ви представляєте та гарантуєте, що маєте відповідні повноваження для всесвітньої передачі та обробки серед Sun, її філій та постачальників будь-якої інформації, яку Ви надаєте на Веб-сайті.

4.2 Sun зазвичай не слідкує за Вмістом, але Sun та її розробники залишають за собою право слідкувати, обмежувати доступ до Вмісту, доступного через Веб-сайт, редагувати або видаляти його.

Догори

5. ДОСТАВКА ЕЛЕКТРОННОЇ ПОШТИ

Sun робитиме спроби доставити всі електронні повідомлення, що адресовані на Вашу поштову скриньку на "Sun's Services". Проте природа електронних повідомлень не дозволяє Sun гарантувати доставку всіх повідомлень.

Догори

6. ВІДШКОДУВАННЯ

Ви погоджуєтесь відшкодувати та убезпечити Sun та її дочірні компанії, філії, акціонерів, службовців, директорів, агентів, ліцензіарів, постачальників, членів альянсу, інших партнерів, робітників та представників від можливих претензій або вимог (зокрема від розумного гонорару за послуги адвоката), висунутих третьою стороною через Ваш Вміст, Ваше користування або зв'язок з Веб-сайтом (зокрема, користування Вами від імені Вашого роботодавця), Ваше порушення Угоди або Ваше порушення прав іншої особи.

Догори

7. ПОВІДОМЛЕННЯ; ОНОВЛЕННЯ ТА ЗАВЕРШЕННЯ ОБСЛУГОВУВАННЯ; ПОПРАВКИ ДО УГОДИ

Sun може сповістити Вас електронною поштою, звичайною поштою або розмістивши оголошення або посилання на попередження на Веб-сайті. Sun залишає за собою право у будь-який час модифікувати, тимчасово чи назавжди припиняти надавати Послуги (або їх частину) та/або Ваше користування ними або доступ до них після попередження або без нього. Sun може також видаляти або забороняти доступ до всієї пов'язаної Інформації та файлів або забороняти користування ними. Sun не несе відповідальності перед Вами або перед третьою стороною за будь-які модифікації, тимчасове або постійне припинення надання Послуг, а також за втрату пов'язаної інформації. У будь-який час Sun може внести поправки в цю Угоду, розмістивши на Веб-сайті нове формулювання з поправками.

Догори

8. РЕКЛАМА ТА СПРИЯННЯ

Sun також розміщує на своєму сайті рекламу та сприяння третім сторонам. Ваше листування або ділові стосунки з, або участь у сприянні рекламодавцям, окрім Sun, яких Ви знайшли на Веб-сайті або через нього, зокрема, платежі та доставка пов'язаних товарів або послуг, а також будь-які інші умови, гарантії або заяви, пов'язані з цими стосунками, стосуються виключно Вас та цього рекламодавця. Sun не несе відповідальності за будь-які збитки внаслідок таких стосунків або внаслідок присутності цих рекламодавців на Веб-сайті компанії Sun.

Догори

9. ВМІСТ, ЩО НАДАЄТЬСЯ ЧЕРЕЗ ПОСИЛАННЯ

9.1 На Веб-сайті можна знайти посилання на інші сайти та ресурси в Інтернеті. Ви визнаєте та погоджуєтеся, що Sun не несе відповідальності за доступність таких зовнішніх сайтів або джерел, та не обов'язково підтримує та не несе відповідальності за вміст, рекламу та продукцію або інші матеріали, що містяться на цих сайтах або ресурсах. Sun не несе відповідальності - прямої або опосередкованої - за будь-які фактичні або ніби-то наявні пошкодження або збитки, спричинені - безпосередньо або опосередковано - використанням або покладанням на такий вміст, товари або послуги, наявні на такому сайті або ресурсі або через них.

9.2 Вміст, наданий Reuters на Веб-сайті компанії Sun, є інтелектуальною власністю агенції Reuters Limited. Копіювання, перевидання або перерозподіл вмісту, наданого Reuters, зокрема шляхом кешування, використання фреймів або подібних способів, недвозначно заборонено без попередньої письмової згоди з боку Reuters. Дані надаються виключно з інформативною метою та не призначені для комерції. Reuters не несе відповідальності за будь-які помилки або затримки у вмісті, а також за дії, виконані в наслідок покладання на нього. Reuters, пунктирний та сферичний логотипи Reuters є зареєстрованими торговими марками групи компаній Reuters в усьому світі.

Догори

10. ПРАВА НА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНУ ВЛАСНІСТЬ

10.1 Окрім випадків, недвозначно дозволених компанією Sun або постачальниками Вмісту, Ви погоджуєтесь не відтворювати, не модифікувати, не брати і не давати в оренду, не продавати, не розповсюджувати, не робити дзеркал, не використовувати у фреймах, не перевидавати, не завантажувати, не передавати і не створювати складацькі роботи із Вмісту інших - повністю або частково - у будь-який спосіб. Ви не маєте права модифікувати, декомпілювати та проводити інженерний аналіз будь-якого програмного забезпечення, яке Sun надає Вам, і Ви не маєте права видаляти або модифікувати будь-яке авторське право або попередження про торгові марки, або інше попередження про власність.

10.2 Фраза "торгові марки Sun" означає всі назви, марки, торгові знаки, логотипи, дизайни, упаковки, рекламні девізи та інші позначення, які Sun використовує у зв'язку із своїми продуктами та послугами. Ви погоджуєтесь діяти відповідно до вимог використання торгової марки та логотипу Sun, що містяться на http://www.sun.com/policies/trademarks. Ви не маєте права видаляти або змінювати торгові марки Sun або змішувати торгові марки власних продуктів або матеріалів з торговими марками Sun без попередньої письмової згоди Sun. Ви визнаєте права Sun стосовно торгових марок Sun та погоджуєтесь, що використання Вами торгових марок Sun у будь-який спосіб є корисним виключно для Sun. Ви погоджуєтесь не включати торгові марки Sun у свої торгові марки, знаки обслуговування, назви компаній, Інтернет адреси, імена доменів або у будь-які інші подібні позначення з метою використання на своїх комп'ютерних або пов'язаних з Інтернетом продуктах, послугах або технологіях або у зв'язку з ними.

10.3 Sun віддана поважному ставленню до прав на інтелектуальну власність інших осіб, і ми просимо своїх користувачів поводитися так само. Якщо Ви вважаєте, що Вашу роботу було скопійовано на нашому Веб-сайті у якийсь спосіб, що становить порушення авторського права, будь ласка, зверніться до нашого агента з питань авторського права, як описано на відповідному сайті - https://www.sun.com/share/text/copyright_agent.html.

10.4 Якщо в цьому документі недвозначно не зазначено інше, ніщо в цій Угоді не має тлумачитись як надання ліцензії на права інтелектуальної власності в силу конклюдентних дій патентовласника, в порядку презумпції або у будь-який інший спосіб. Дозвіл надається на відображення, копіювання, розповсюдження та завантаження Вмісту, що є власністю Sun, на Веб-сайті за таких умов: (a) попередження про авторське право на Вміст залишається в силі, а попередження про дозвіл (наприклад, "Використовується з дозволу") додається до цього Вмісту; (б) використання Вмісту є виключно персональним та некомерційним; (в) Вміст не копіюватиметься на не розміщуватиметься на будь-якому мережному комп'ютері, а також не публікуватиметься, окрім випадків недвозначного дійсного дозволу або ліцензії, що покриває такі матеріали; та (г) у Вміст не вносяться жодні зміни. Дія цього дозволу припиняється автоматично без попередження, якщо Ви порушуєте будь яке положення цього Розділу 10.4. По завершенні дії дозволу Ви маєте негайно знищити будь-які завантажений або роздрукований Вміст.

Догори

11. ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЙ

11.1 РИЗИК КОРИСТУВАННЯ ЦИМ ВЕБ-САЙТОМ Є ЦІЛКОМ ВАШОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ, ЯКЩО ІНШЕ НЕ ЗАЗНАЧЕНО НЕДВОЗНАЧНО. ВЕБ-САЙТ, ЗОКРЕМА ІНФОРМАЦІЯ, ПОСЛУГИ ТА ВМІСТ (ВИЗНАЧЕНІ В РОЗДІЛІ 1.2), НАДАЄТЬСЯ НА УМОВАХ "ЯК Є", "ЯК НАЯВНІ" ТА "БЕЗ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ДЕФЕКТИ". SUN ЗАПЕРЕЧУЄ ВСІ НЕДВОЗНАЧНІ УМОВИ ТА УМОВИ, ЩО МАЮТЬСЯ НА УВАЗІ, ЗАЯВИ, ТА БУДЬ-ЯКІ ГАРАНТІЇ, ЗОКРЕМА, ГАРАНТІЮ АБО УМОВИ - ЩО МАЮТЬСЯ НА УВАЗІ - ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ, ВІДПОВІДНОСТІ ПЕВНІЙ ЦІЛІ АБО НЕПОРУШЕННЯ. SUN НЕ РОБИТЬ ЗАЯВ, НЕ ДАЄ ГАРАНТІЙ ТА НЕ НАДАЄ УМОВ СТОСОВНО КОРИСНОСТІ, ЯКОСТІ, ДОРЕЧНОСТІ, ПРАВДИВОСТІ, ТОЧНОСТІ АБО ПОВНОТИ ЦЬОГО ВЕБ-САЙТА.

11.2 SUN НЕ ДАЄ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ І НЕ РОБИТЬ ЗАЯВ, ЩО: (a) ВЕБ-САЙТ ПРАЦЮВАТИМЕ БЕЗПЕРЕРВНО, БУДЕ СВОЄЧАСНИМ, БЕЗПЕЧНИМ ТА НЕ МІСТИТИМЕ ПОМИЛОК; (б) РЕЗУЛЬТАТИ, ЯКІ МОЖНА ОТРИМАТИ ВНАСЛІДОК КОРИСТУВАННЯ ВЕБ-САЙТОМ БУДУТЬ ТОЧНИМИ АБО НАДІЙНИМИ; (в) ЯКІСТЬ ПРОДУКЦІЇ, ПОСЛУГ, ВМІСТУ, ІНФОРМАЦІЇ АБО ІНШИХ МАТЕРІАЛІВ, ЯКІ ВИ ПРИДБАЛИ АБО ОТРИМАЛИ НА ВЕБ-САЙТІ, ВИПРАВДАЮТЬ ВАШІ ОЧІКУВАННЯ АБО ВИМОГИ; АБО (г) БУДЬ-ЯКІ ПОМИЛКИ НА ВЕБ-САЙТІ БУДУТЬ ВИПРАВЛЕНІ.

11.3 ВИ БЕРЕТЕ НА СЕБЕ ВЕСЬ РИЗИК ЩОДО БУДЬ-ЯКИХ ПОШКОДЖЕНЬ СВОЄЇ КОМП'ЮТЕРНОЇ СИСТЕМИ АБО ВТРАТИ ДАНИХ ВНАСЛІДОК ОТРИМАННЯ ВМІСТУ З ВЕБ-САЙТА, ЗОКРЕМА, ЗБИТКІВ ЧЕРЕЗ КОМП'ЮТЕРНІ ВІРУСИ.

Догори

12. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

12.1 В ПОВНОМУ ОБСЯЗІ, ЩО ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ ЗАКОНОДАВСТВОМ, SUN НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БЕЗПОСЕРЕДНІ, ОПОСЕРЕДКОВАНІ, КАРАЛЬНІ, СПЕЦІАЛЬНІ, ПОБІЧНІ, НЕПРЯМІ АБО ШТРАФНІ ЗБИТКИ (ЗОКРЕМА, БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ, - ЗА ВТРАТУ БІЗНЕСУ, ПРИБУТКУ, ДОХОДУ, ПРЕСТИЖУ, КОРИСТУВАННЯ, ДАНИХ, ЗАМОВЛЕНЬ, ЩО ПЕРЕДАЮТЬСЯ ЕЛЕКТРОННИМ ШЛЯХОМ, ІНШИХ ЕКОНОМІЧНІ ВИГОДИ) ВНАСЛІДОК ВИКОРИСТАННЯ ВЕБ-САЙТА, НАВІТЬ ЯКЩО SUN РАНІШЕ ПОВІДОМЛЯЛИ ПРО МОЖЛИВІСТЬ ПОНЕСЕННЯ ТАКИХ ЗБИТКІВ, АБО ЯКЩО ЇЇ МОЖНА БУЛО ПЕРЕДБАЧИТИ НА ОСНОВІ РОЗУМНИХ МІРКУВАНЬ, ПРОТЕ ЗБИТКИ ВИНИКАЮТЬ ВНАСЛІДОК ПОРУШЕННЯ КОНТРАКТУ АБО ДЕЛІКТУ (ЗОКРЕМА, НЕДБАЛОСТІ), ЗОКРЕМА, БЕЗ ОБМЕЖЕННЯ, ЗБИТКИ ЧЕРЕЗ (a) ВИКОРИСТАННЯ АБО НЕМОЖЛИВІСТЬ ВИКОРИСТАННЯ ВЕБ-САЙТА; (б) ВАРТІСТЬ ПРИДБАННЯ ВЗАЄМОЗАМІННИХ ТОВАРІВ ТА ПОСЛУГ ВНАСЛІДОК ПОКУПКИ АБО ОТРИМАННЯ ТОВАРІВ, ДАНИХ, ІНФОРМАЦІЇ АБО ПОСЛУГ, ЧЕРЕЗ ОТРИМАНІ ПОВІДОМЛЕННЯ, А ТАКОЖ ЧЕРЕЗ ОПЕРАЦІЇ, В ЯКИХ ВИ БРАЛИ УЧАСТЬ ЧЕРЕЗ ВЕБ-САЙТ АБО З НЬОГО; (в) ТВЕРДЖЕННЯ АБО ПОВЕДІНКУ ТРЕТЬОЇ СТОРОНИ НА ВЕБ-САЙТІ, ЗОКРЕМА, БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ, ЧЕРЕЗ НЕСАНКЦІОНОВАНИЙ ДОСТУП ДО ПЕРЕДАЧ АБО ДАНИХ АБО ЧЕРЕЗ ЇХ ЗМІНУ, ЧЕРЕЗ ЗЛОВМИСНУ АБО КРИМІНАЛЬНУ ПОВЕДІНКУ, ОБМАННІ АБО ШАХРАЙСЬКІ ОПЕРАЦІЇ; АБО (г) ВМІСТ АБО ІНФОРМАЦІЮ, ЯКУ ВИ ЗАВАНТАЖИЛИ, ВИКОРИСТОВУВАЛИ, МОДИФІКУВАЛИ АБО РОЗПОВСЮДЖУВАЛИ.

12.2 В ОБСЯЗІ, ЩО БУДЬ-ЯКА ЮРИСДИКЦІЯ НЕ ДОЗВОЛЯЄ, ВИКЛЮЧЕННЯ АБО ОБМЕЖЕННЯ БЕЗПОСЕРЕДНІХ, ПОБІЧНИХ АБО НЕПРЯМИХ ЗБИТКІВ, ЧАСТИНИ НАВЕДЕНОГО ВИЩЕ ОБМЕЖЕННЯ АБО ВИКЛЮЧЕННЯ МОЖУТЬ НЕ ЗАСТОСОВУВАТИСЬ.

Догори

13. ПОЛІТИКА SUN ЩОДО ЗБЕРЕЖЕННЯ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Ви погоджуєтесь на збирання, обробку та збереження компанією Sun Вашої особистої інформації відповідно до умов викладеної політики Sun щодо конфіденційності, викладених на http://ua.sun.com/privacy. Ви погоджуєтесь дотримуватись всіх застосовуваних законів, нормативних актів та умов викладеної політики Sun щодо конфіденційності стосовно будь-якого доступу, використання та/або подання Вами будь-якої особистої інформації у зв'язку з Веб-сайтом.

Догори

14. ЗАГАЛЬНІ УМОВИ

14.1 Ця Угода є повною угодою між Вами та Sun стосовно визначеного предмету, а також скасовує та заміняє попередні версії цієї Угоди. Жодна модифікація цієї Угоди не є обов'язковою, якщо вона не викладена в письмовій формі та не підписана вповноваженим представником Sun. Ви не маєте права передавати іншій особі цю Угоду або якесь право, надане в її межах. Також, можливо, Ви будете обмежуватись додатковими умовами, що можуть діяти, коли Ви користуєтесь продукцією або послугами Sun або третьої сторони.

14.2 Ви погоджуєтесь, що суттєве порушення Розділів 2, 3, 4, 6 та 10 цієї Угоди призведе до необоротної шкоди для Sun, за збитки від якої призначатиметься неадекватний засіб судового захисту, і отже окрім своїх прав та засобів судового захисту, що в іншому разі призначаються відповідно до законодавства, Sun матиме право на засіб судового захисту за правом справедливості, зокрема, і на попередню, і на безстрокову судову заборону - в разі такого порушення. Ви відмовляєтесь вимагати рекламу облігацій або іншої гарантії, якщо Sun прагне такої заборони.

14.3 Законодавство Каліфорнії та нормативне федеральне законодавство США регламентують дії, пов'язані з цією Угодою та/або з Вашим користуванням Веб-сайтом. Вибір законодавчих норм будь-якої юрисдикції та Конвенція ООН "Про угоди міжнародної торгівлі товарами" не стосуються будь-яких незгод щодо цієї Угоди. Ви і компанія Sun погоджуєтесь виконувати персональну та виняткову юрисдикцію судів, що знаходяться на території округу Санта Клара, Каліфорнія, США.

14.4 Послуги, Вміст та продукт, виведені або отримані з Веб-сайта, можуть підлягати експортному законодавству США та експортному або імпортному законодавству інших країн. Ви погоджуєтесь чітко виконувати всі ці закони і особливо (a) отримаєте будь-які вповноваження стосовно експорту, повторного експорту та імпорту, що вимагаються законодавством США або законодавством Вашої країни; (б) не використовуватимете Послуги, Вміст або безпосередньо продукт з Веб-сайта для проектування, розробки або виробництва реактивних снарядів, хімічної, біологічної та ядерної зброї; та (в) не надаватимете Послуги, Вміст або безпосередньо продукт з Веб-сайта забороненим країнам та особам, визначеним в експортних нормативних актах США.

14.5 Права та обов'язки, визначені в цій Угоді, що за своєю природою мають продовжувати існувати, залишатимуться в силі після завершення дії або скасування цієї Угоди.

14.6 Веб-сайт може містити прогнози в межах смислу "Акта про зміни законодавства у галузі приватних цінних паперів (Private Securities Litigation Reform Act)" 1995 року. Ці прогнози можуть містити твердження стосовно очікуваного стану ринку і можливостей, сподівання стосовно фінансових показників, дослідження, розробки та стратегії, твердження стосовно дорожніх мап Sun, зростання долі на ринку, розвитку та впровадження продукції та послуг, а також всі наші постійні оцінки конкурентоспроможності пропозицій нашої продукції та послуг. Ці прогнози є лише попередніми розрахунками та містять ризик та непевність. Фактичні результати можуть суттєво відрізнятися від результатів, що обговорювалися в прогнозах. Чинники, що спричиняють такі відмінності включають ризики, пов'язані з різкими змінами загального стану економіки, із неспроможністю зменшити витрати, із недостатньо успішними технічними вдосконаленнями, із своєчасною розробкою, виробництвом та акцептуванням нових продуктів та послуг, а також із спроможністю Sun конкурувати на надзвичайно конкурентоспроможному ринку, що швидко змінюється. Детальний список потенційних чинників, що впливають на справи Sun, та прогнози можна прочитати в періодичних звітах Sun у Формах 10-Q та 10-K, які заповнює Комісія з цінних паперів та бірж.

14.7 Будь-яка чітко висловлена відмова від прав або невикористання вчасно будь-якого права в межах цієї Угоди не спричиняють діючу відмову або очікування примусового застосування. Якщо якесь положення цієї угоди вважається недійсним згідно з якимось законом або нормативним актом будь-якої країни, згідно з рішенням будь-якого суду або арбітражного суду, це положення буде замінено новим положенням, що відповідає оригінальній бізнес-цілі, а інші положення цієї Угоди залишатимуться в силі.

Догори

в.2
01 листопада 2002